معنى الكلمة "put your best foot forward" بالعربية

ماذا تعني "put your best foot forward" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

put your best foot forward

US /pʊt jʊər bɛst fʊt ˈfɔrwərd/
UK /pʊt jɔː bɛst fʊt ˈfɔːwəd/
"put your best foot forward" picture

تعبير اصطلاحي

تقديم أفضل ما لديك, بذل قصارى جهدك

to try as hard as you can to do something or to make the best possible impression

مثال:
For the job interview, make sure to put your best foot forward.
للمقابلة الوظيفية، تأكد من تقديم أفضل ما لديك.
We need to put our best foot forward if we want to win this competition.
علينا تقديم أفضل ما لدينا إذا أردنا الفوز بهذه المسابقة.